Tabelle zur regelmäßigen Wartung
Die planmäßigenWartungsarbeiten müssen entsprechend dieser Tabelle ausgeführt werden, damit
das Motorrad jederzeit in einwandfreiem Zustand ist. Die erstenWartungsarbeiten sind besonders
wichtig und dürfen nicht vergessen werden.
# : Die Wartungsarbeiten häufiger durchführen, wenn das Fahrzeug unter erschwerten Bedingungen
eingesetzt wird; bei staubiger oder nasser Umgebung, im Schlamm, bei hoher Geschwindigkeit
oder bei häufigem Start und Stopp.
* : Bei höheren Kilometerständen die hier angegebenen Wartungsintervalle wiederholen.
† : Bei Bedarf ersetzen, ergänzen, einstellen, reinigen oder das Anzugsmoment korrigieren.
(CAL): Nur bei den Ausführungen für Kalifornien
Verbindungselement Anzugsmoment Anmerkungen
Nm kgf·m
Luftdrucksensorschraube 4,9 0,50
Halteschrauben für Kraftstoffzuleitung 3,4 0,35
Klemmenschrauben der Drosselklappenbaugruppe 2,5 0,25
Halteschraube der Drosselklappenbaugruppe 12 1,2 L
Nockenwellenpositionssensor 12 1,2
Wassertemperatursensor 25 2,5 SS
Sensor für die Bergabfahrt 2,0 0,20
Drehzahlsensor-Halteschraube 3,9 0,40 L
Kurbelwellensensor-Halteschraube 5,9 0,60
Kraftstoffpumpenschrauben 9,8 1,0
Kühlanlage:
Wasserschlauchklemmenschrauben 2,0 0,20
Kühlflüssigkeitsablassschraube (Wasserpumpe) 8,8 0,90
Kühlflüssigkeitsablassschraube (Bremszylinder) 8,8 0,90
Motorkühlergebläseschalter 18 1,8
Wassertemperatursensor 25 2,5 SS
Wasserpumpen-Rotorschraube 9,8 1,0
Wasserpumpen-Deckelschrauben 12 1,2 L
Thermostatgehäuse-Deckelschrauben 5,9 0,60
Bypass-Verschraubung für die Kühlflüssigkeit 8,8 0,90 L
Wasserschlauchhalteschrauben 12 1,2
Motorkühler-Halteschrauben 6,9 0,70
Motorkühler-Halteschrauben 6,9 0,70
Halteschrauben für den Kühlflüssigkeits
-Ausgleichsbehälter 6,9 0,70
Ölkühlerschraube 78 8,0
Wasserkanal-Verschlussschrauben 20 2,0
Motoroberteil:
Zündkerzen 13 1,3
Deckelschrauben für Luftansaugventil 12 1,2 L
Zylinderkopfdeckelschrauben 9,8 1,0
Halteschrauben des Nockenwellenkettenspanners 9,8 1,0
Schrauben des Nockenwellendeckels 12 1,2
Zylinderkopfschrauben: φ9 40 4,1 S, O (Unterlegscheibe)
φ6 12 1,2 S
Zylinderkopfmantelanschluss (links) 20 2,0 L
Zylinderkopfmantelanschluss (oben) 20 2,0 L
Obere Schraube der vorderen Nockenwellenkettenführung 25 2,5
Schrauben des Drosselklappenventilhalters 12 1,2
Auspuffklemmenschrauben 17 1,7
Bypass-Verschraubung für die Kühlflüssigkeit 8,8 0,90 L
Wassertemperatursensor 25 2,5 SS
Schraube für Nockenwellensensor 12 1,2
Nockenwellen-Kettenradschrauben 15 1,5 L
Untere Schraube der vorderen Nockenwellenkettenführung 12 1,2
Schraube für hintere Nockenwellenkettenführung 25 2,5
Kopfschrauben des Nockenwellenkettenspanners 29 3,0
Kühlmantelablassschraube 8,8 0,90
Abgaskrümmermutter 17 1,7
Auspufftopfschraube 30 3,0
Elektrik:
Elektrodenabstand der 0,7–0,8 mm – – –
Zündkerze
AT: Österreich
CH: Schweiz
DE: Deutschland
US: USA
|
